海灣有水雷,打字機藏兩個 #30 Typewriter Olivetti Lettera 22 (2nd one) Schreibmaschine

 前後幾天內,得到了兩台 Olivetti Lettera 22,都是法文鍵盤,而且居然還是同樣顏色! 其中一台是賣家帶回來的,事先也沒講定顏色要求,總之,就彷彿雙胞胎似的,接連著來到家裡。

很高興地打開了海灣來的購品,先來個家庭照:

外表看起來,"幾乎"一模一樣,連卷軸上方的Olivetti 及色帶蓋上的 lettera 22都沒差別。

有一種 PS 的錯覺~










手提箱有在,只是...

內部飾板早已脫落,而且硬是把打字機底下的那片,假附在上蓋的內部,所以原先的上蓋內飾板已不見了。















正因為另一台同型款打字機可以做對照,馬上秒懂哪裡有問題,不過這還沒完~

















確認產地為義大利













當解開卷軸固定鎖,卻沒有任何動靜時,就知道大勢不妙了~

卷軸的張力繩斷了!











雖說心裡有著"還有另一台"的淡定,只是也不甘心就這樣拿去當展示機,在網路上看了好多個維修 Drawband 影片之後,決定試試看,於是把色帶蓋以及色帶盤都拆了下來。






兩個月前有準備一綑的透明釣魚線,量好尺寸後,開始做頭端死結,以及尾端的環套。這釣魚線因為材質較硬,所以弄了半天,才勉強完成。
















接下來就是拆下底蓋,幸虧橡膠腳座環都很完整,沒老化狀況。
















阿哩~掉出一塊橡皮擦,難道當時使用者沒想拿出來? 先放旁邊囉~












仔細觀察捲繞狀態後,讓頭端死結的固定孔位朝上(與其他孔比較,開口是有一半較寬,另一半較窄的孔位)

















先將打字機卷軸拉到最右邊,然後將釣魚繩的環套端,套進固定點~

















曾看到網路上的 Drawband 版本,是四個孔位,而這台只有如照片這樣:



用竹筷子插進一個孔位來逆時針轉動,建立內部捲繞彈簧的張力,最後放棄了這種作法,改成是左手在下以手指頂住,右手在上逆時鐘推動。轉動了幾圈之後,小心翼翼把頭端死結塞進了固定處。

放心地讓卷軸跑回去,哪知因為穿錯高度,導致釣魚線一下就被"切斷",然後啪一聲,一切回到原點。

很無言又生氣啦!




因為擔心或許還有其他Drawband狀況,索性先把張力繩斷裂處以雙套結綁好,確定不會鬆脫。

此時,卷軸確實可以隨著打字,產生步進行程,真是萬幸!

不過接下來試打時,卷軸卻突然向左滑進,不受控制!

來回試了幾次,卷軸有時會隨著步進,但是有時則完全擋不住,這狀況,沒在 Youtube 看過分享影片,也找不到服務說明書,只能暫停一下,"一定要配溫開水!"








完全沒有頭緒該如何是好,只好再拿出雙胞胎的大哥哥,比對一下發生啥事。果然,卷軸與打字機的基座之間,有個小彈簧躲在其中,而這台的彈簧卻不知為何,竟被縮在很不起眼處,難怪剛剛就沒招了~

把所有工具都派上用場,輪番上陣,還是沒法"勾引"就位,只能開始拆除打字機機殼了,累阿! 因為設計師將空間利用到極致,使得各機件彼此空間都很小,拆除機殼,要先將機殼往左一些,然後才將左側的卷軸固定鎖先拆掉, 之後才能將完整機殼與基座脫離!








"彈簧的一小步,打字機的一大步"

彈簧勾引成功!

此時已是把拆掉的一些零件又裝回去的狀態~













將打字機基座整個翻回巢上,這時看到卷軸試放把手,因為彈簧張力,也跟著保持了向上位置。

再檢查一下,看看是否有遺漏之處~等下就要回裝打字機外殼了~

















左側的卷軸固定鎖,左側的螺絲安裝面,卻是低於機殼框部上方,所以必須在上下左右四個角落的主螺絲鎖定前,先裝好卷軸固定鎖。之前已回裝好的機殼,只好在退出主羅斯。




















終於,所有零件都裝好了!


















捲繞好了新的色帶,用紅色部分試試打字,終於可以了!












因為試打時的字跡太清晰,所以回過頭來看看打字頭的狀況~

這看起來,根本沒打過多少字!










再換成黑色油墨,阿唷,跟雷射印表機打出來似的,只要十指打字力道再均勻些,做成正式文件與書信,打印在專用打字紙上,一定很賞心悅目!










將打字機表面再次擦拭清潔後,原先緊張又緊繃的情緒,總算放鬆了下來,Lettera 22 的哥倆好,2台機子,又同為法文鍵盤,所以就該繼續學法文啦!

比較了一下鍵盤的特殊字元,有幾個差異處,或許是因為不同地區的法文鍵盤版本吧。

之後再來分享使用上的差異,謝謝觀賞!




留言

這個網誌中的熱門文章

鐵殼且寬版捲動軸的日本製打字機 #16 Typewriter Brother Deluxe 1522 Schreibmaschine

打字機大全套:機身、說明書、清潔刷、鑰匙 #25 Typewriter Hermes 3000 Schreibmaschine

完成賣家及其長輩心願,希望能修復打字機 #29 Typewriter Triumph gabriele 25 Schreibmaschine