打字機手提箱內發現了"瓶中信" #12 Typewriter Olivetti Lettera 35 Schreibmaschine

 義大利品牌Olivetti的打字機,有許多是必須使用專用色帶,在許多年前,與德規、通規(美規吧,只是有些美規的色帶盤直徑似乎對更早的機器,會顯得較大),各自成為市場主流之一。只是~現在連通規都沒店家賣了,遑論這義大利規格的。所以,對於Olivetti打字機,基本上是跳過不看。只是,不經意地買到所謂 Olivetti Underwood打字機後,體會了Olivetti供應打字機構給Underwood,其鍵盤打字的獨特觸感,可真的就回不去了。

瞅著網頁剛上架的這台 Olivetti Lettera 35,除了有很醜的手提箱,打字機造型倒是很簡潔,還居然是鐵殼版,放大照片看過細節都沒啥問題,直接就與賣家聯絡,請託一定要裝好防撞泡棉,沒過幾天就"踢到箱子了"~~

[想像很豐滿]:     {清潔一下就能打字}

[現實很坷坎]:     {許多打字頭的連桿,覆上一層不明的黃綠色}

                             {卷軸撥桿拉動後,卷軸不會作動}

                             {有的字母打上去,就卡住了}

                             {金屬的色帶蓋,與機身的間隙太大,要找出固定處,在看看能否處理}

賣家的照片,可能是多年前拍的。打字機看起來不大。










賣家地點是嘉義,看來山區的濕氣,對於長年沒使用的打字機還是有影響。據說原先使用者,在學校任職,因為這打字機是在被回收的鐵櫃中發現。想到這裡,就覺得可能要費更多工夫整理這台了。














總之,先把可擦拭的部位完成後,就開始清理色帶盤區域。不鏽鋼的色帶固定鈕已經卡住,只好找出工具、保護旋鈕不被工具金屬表面損傷,還好順利轉下來,接著去除舊色帶(早就乾掉了),將新的色帶重新捲繞進去舊的色帶盤中,邊繞邊想著,接下來要處理哪裡。





卷軸撥桿無法連動卷軸的轉動,著實慌到不知該怎辦。

卷軸部位來回拉動,甚至在網路上找資料,看看要如何拆解整個卷軸部。然後,轉動與拉動白色旋鈕時,不經意地解除了與黑色鈕的卡軸。果然就是"機器放到壞"的範例。趕緊噴上一些WD40,順便去除一些雜質。之後要在保養時,改換其他種潤滑液體,不沾手的。



然後又出包了。

任何字母敲擊,色帶機構都不會往上作動。只好先拿出類似打字機觀察作動方式,確定了是機構上的轉軸卡住。只能用WD-40慢慢噴,同時小範圍轉動一下打字機構的另一端,終於慢慢的把卡住的髒污給去掉。

可以打字了! 其他部位並無卡住的狀況!



這最左邊的上下撥桿,是設定 TAB位置的,使用過幾次就覺得很方便。其他廠牌在這位置,是設計成卷軸固定鎖。











這打字機的卷軸固定鎖在右邊,一樣也是卡卡不順。經過幾次處理後,總算把一些表面生鏽部分處理好了。










觀察整個金屬色帶蓋的固定方式,有著金屬卡扣,會使得色帶蓋的另一端被頂住。其中有些橡膠搭配的固定,隨著橡膠老化,於是色帶蓋就往後傾斜,在前端露出很大的縫。情急之下,只能用變通方式,將膠帶與泡棉卡在基座,而打字時也較不會發出噪音。













試打一張A4,整個過程行雲流水,主要是因為這打字機尺寸比照片中感覺來得大不少,所以不同指尖的行程,不易受到干擾。保留了義大利設計的打字體驗。好感油然而生~













打字字體,中規中矩,符合商務文件的要求。若要尋求打字感的細膩度,那就恐怕還是要用其他較早機型了。











手提箱內鎖貼上一張紙,記錄了堂兄妹/表姊弟/...送了這台打字機當作生日禮物,也簽上姓名。這些都是30年以上的過往,就有如瓶中信 一樣的等待[歲月靜好],在整理過之後,重新擔任傳遞文字的任務~

[要是有日期就好了,可以提供更多線索]

這台打字機當年也不便宜吧~1974年問世...當時販售的嘉義打字機行,哪一家呢?






留言

這個網誌中的熱門文章

鐵殼且寬版捲動軸的日本製打字機 #16 Typewriter Brother Deluxe 1522 Schreibmaschine

打字機大全套:機身、說明書、清潔刷、鑰匙 #25 Typewriter Hermes 3000 Schreibmaschine

完成賣家及其長輩心願,希望能修復打字機 #29 Typewriter Triumph gabriele 25 Schreibmaschine