打字機 / 延續 #01 Triumph Gabriele 35 / Schreibmaschine wieder in Einsatz

 


歲月的痕跡,是原來的擁有者來往國內外從事業務銷售多年後的烙印

                        換過新的色帶後,墨色飽滿的光澤,在特製打字紙上更顯韻味

偶然看見在網頁上這打字機,與賣家S先生通訊之後,被告知大概還能打字,不過已經放在家裡很久了,照片中只能感覺到鍵盤上面有著較多的使用痕跡,特別是常用的幾個字母,考慮幾天之後,就約好地點面交。

很大的黑色皮箱,打開後充滿眼簾的打字機也確實不小,挺沉的~陽光漫射,反而輝映了藍色與銀色交錯的體量,一掃原先在網頁上看到的照片所帶來的外觀沉悶感;與其說是歲月留下了痕跡,還不如說是原來的使用者很緊密的合作夥伴關係,機體的厚重,也展示了其耐用程度,閒置40多年,應該是被很快出現的電腦所取代之後,就沒再用了。

向S先生問其來歷,知曉了這打字機是其尊翁以前在某日本大商社服務時所使用的。老先生當時除了必定熟捻日語,也需用這英文打字機從事許多業務銷售,打印的卷軸筒橡膠表面,依稀佈滿了許多英文字句的痕跡,彷彿看到他在候機室、新幹線車站、咖啡店、飯店內,趕著許多客戶催促的報單,緊接著還要傳真出去;抑或者從公司返家,仍需在家打出報告等。最終,不禁開始懷疑這台打字機,恐怕是在日本所購買的,而且所費不貲;因為並未在台灣網路拍賣中,看到同型打字機有在出售。所幸打字機除了怕摔,機械結構是蠻穩定的,從國外帶回台灣使用,不太會遇到保固問題,更何況其產地是德國,大約是1960年代的,正是打字機的黃金年代!

道謝並告別S先生後,回到家中簡單清理打字機: 小心地以濕紙巾擦拭過表面,鍵盤則用濕紙巾添加中性洗潔精順時鐘方向刷洗,逐漸就顯出原來的象牙白,最後把稍微不順的a字母鍵的連桿根部稍微擦拭,再將揮發性的 Mineral Spirit(無殘留),用棉花棒沾過後,來回擦拭連桿兩面與底部,也就順利排除卡鍵、頓鍵的問題。接著就是換上新的色帶(其實都是多年庫存品了,收到貨之後,很驚喜地發現,居然還是德國Pelikan公司所在"漢諾威市"生產的),將打字紙連同其墊襯紙共兩張捲入,開始試打...

1. 指尖接觸到的鍵盤表面,有些咬花所增加的摩擦力,觸感很厚實,打字過程中,鍵盤連桿並無受力後發生左右搖晃現象,其間距也很適當,所以加快打字速度後,不太受到指頭稍微偏移所造成的施力影響。

2. 敲擊鍵盤時,並無尖銳嘈雜聲音,敲擊的悅耳聲,會讓打字時的節奏感跟著穩定下來而且放鬆下來,打字時間長一些,也不容易造成疲勞。機體的重量,仍足以支撐卷軸左邊的金屬橫拉牽引桿所需的橫向拉力,也不會造成機體被轉動,導致分心去恢復原位置。然而,也別想帶上這美美的打字機,跑去咖啡館找靈感,抒發文思,因為他真的很沉,箱體體積也很大,還會佔據很大的桌面~

3. 打字機底部的雙邊各一的固定扣,其中一個有鬆脫狀況,只要設法維持打字機水平狀態,只要不帶出門,基本上還行。

很高興,能將時空膠囊中的打字機解封,德式設計透出陽剛,卻也還是隱約間露出雅緻線條,並再次延續他的風華!

2022/09/24 補記:

很謝謝賣家告訴我,在他陪父親散步時,提到了這台打字機,一段記憶又回到了老人家腦海,說起當年在日商台灣分公司工作,派駐在台的日本人都獲准配備一台打字機,但是本地工作人員就必須自己掏腰包(大商社不差這個錢吧~以日商外派所享有的其他更多福利,更甚於此),但或許就是在這種不平等待遇下,反而激發本地員工的工作表現。賣家尊翁說,家裡所賺得的房子、汽車,多虧這台打字機所提升的效率,才能達到。相信賣家也很受此激勵,自己也該多努力,向前輩看齊!

留言

這個網誌中的熱門文章

鐵殼且寬版捲動軸的日本製打字機 #16 Typewriter Brother Deluxe 1522 Schreibmaschine

打字機大全套:機身、說明書、清潔刷、鑰匙 #25 Typewriter Hermes 3000 Schreibmaschine

完成賣家及其長輩心願,希望能修復打字機 #29 Typewriter Triumph gabriele 25 Schreibmaschine